À Mugwiza, chez Soto. Meliya est allée remercier la famille Soto avec une caisse de bière et une chèvre, comme cadeaux à leur offrir de la part de Gusino, le père de Kayange. Meliya dit aussi à la famille que Gusino de les remercier du fond du cœur d’avoir sauvé sa fille qu’il avait rejeté par colère. Il demande aussi que sa fille Kayange réintègre la famille avec le bébé parce qu’il l’a déjà pardonné.

À Burisho, c’est la grande fête chez Thierry et Funny. Ils ont fait le mariage religieux et ont fait baptiser leurs enfants. Ngendo prononce le discours de circonstance en félicitant les mariés qui ont surmonté les épreuves et qui forment un couple exemplaire. Thierry aussi prend la parole et remercie spécialement Kimata et Keziya qui ont soutenu moralement et matériellement leur famille. Ngendo leur donne un porc comme cadeau.

À Kagona, Vanessa qui a rassemblé beaucoup de jeunes dans l’initiation des projets, reçoit un appui de machines modernes de fabrication de savons car leur coopérative est devenue la première après l’évaluation des activités de différentes coopératives de Bugarura. Vanessa, meilleure encadreuse de la Coopérative reçoit une enveloppe d’argent comme prime.

À Bukima. C’est le jour de la remise des prix pour les gagnants de la compétition interscolaire sur la santé sexuelle des jeunes et des adolescents. Lala ne croit pas qu’elle fasse partie des gagnants ce qui semble la perturber. Gaella la tranquillise, au moins elle a participé c’est ça l’essentiel. A sa grande surprise, Lala est proclamé première. Elle revoit le prix de la meilleure composition. Le directeur l’invite a exprimé ce qu’elle ressent et Lala préfère partager le texte du slam qu’elle a composé.

À Kagona, Peggy et Wadudu sont jugés pour l’emprisonnement pendant plusieurs d’années. Peggy se demande comment le business à KU MUNYEMWE Resto Bar continuera. Wadudu lui dit qu’il ne faut plus penser à ça comme elle est dans la prison. Peggy dit qu’elle passera beaucoup d’années en prison et risque d’y mourir. Quant à Wadudu lui s’inquiète de comment ses parents sauront qu’il est emprisonné comme il est natif de Burisho.

À Mugwiza, chez Soto. Titina est en train d’étudier et Kayange lui dit de lui prêter ses cahiers pour qu’elle se réchauffe la mémoire en étudiant chaque jour. Ruberika est très contente d’entendre Kayange s’interesser de nouveau aux études, et promet qu’après le sevrage de son enfant Kayange regagnera le banc de l’école. Toutes sont très contentes, Titina dit que si Kayange veut étudier elle va l’aider à garder l’enfant. Kayange dit à sa marraine Ruberika qu’elle ne recommencera plus les mêmes bêtises. Ruberika l’encourage en lui promettant de l’aider. En attendant, elle lui conseille de réviser les leçons dans les cahiers de Titina pour qu’elle reste à jour.